If you have good signal strength but poor signal quality without an amp, adding one isn't likely to help.
You need to have good signal quality at the antenna, otherwise an amp will just make a poor signal 'louder' (Eg: stronger strength but no, or little improvement in quality).
What's the signal quality readings on the other 2 TV's that work OK?
Bookmarks