There is a free personal accounting package called HomeBank.
Worth a try at the price. It includes car expense tracking. I have tried it and found it okay. However, I am using Linux which has an even better free program, KMyMoney. Homebank would be one of the best free programs available on Windows.
Bookmarks