Welcome back.
Two options.
1. Make one using pins that fit and imbed in epoxy.
2. Change the one on the scooter to something readily available that fits. Keep old one to return to standard if necessary.
Make sure the scooter is fully functionable before buying.
With no charger, how does the seller charge the batteries ?
Bookmarks