You must have a very high pressure there but not being a plumber all I could suggest is putting a flat METAL washer with a small hole in it, say half the diameter of the washer in a metal fitting on the TAP end to reduce the flow which is all they do in these so called 'Water Saver' fittings.
By starting with a small hole you can always enlarge it get the flow you want from the hose line.
Other than those machine applied compression fittings I have no ideas.
I have the Hoselink ads on TV as well but no idea how it would be with your problem.
Bookmarks